Etude de texte, le retour de la vengeance
Partiels de Master aujourd'hui, et ça fait bizarre de se retrouver de l'autre côté de la barrière, côté élève, lorsqu'on a passé presque 5 mois non-stop côté professeur. Néanmoins, je suis plutôt content de ma prestation, et, si l'on considère que pour l'un des oraux j'ai récupéré les cours moins de deux heures avant l'oral, c'est une belle performance. Surtout que je l'ai très bien réussi, l'oral en question. Comme quoi...
Du coup, après avoir composé deux heures ce matin sur une étude de texte (deux heures, c'est court quand on adore l'oeuvre en question et qu'on a plein de choses à dire dessus), je me suis dit qu'il fallait quand même que je me décide ENFIN a faire une nouvelle étude littéraire sur ce blog. D'autant que je vous promets cette étude depuis plus d'un an.
Alors sans plus tarder, et sans fioritures aucunes, tournons nous maintenant sur ce traité de philosophie moderne contenue dans la chanson engagée et avant-gardiste composée par David Marouani (pour la musique) et Pascal Auriat assisté de l'ineffable Didier Barbelivien (pour le texte qui dénonce) : "Est-ce que tu viens pour les vacances", interprétée de main de maître par ce duo trop vite sombré dans l'oubli médiatique : David et Jonathan.
T'avais les cheveux blonds
On commence très fort. Ce qui pourrait sembler être une banalité révèle un drame : la personne dont on parle *AVAIT* les cheveux blonds. On pense donc tout de suite à la chimiothérapie, la maladie qui vient d'insérer dans une histoire d'amour et... ah, merde, pardon, c'est pas Bachelet qui chante. Elle a simplement dû se teindre les cheveux.
Un crocodile sur ton blouson
Lacoste, c'est top mode.
On s'est connu comme ça
Au soleil, au même endroit
Et là, on comprends qu'ils ont eu de la chance, les bougres. Ils auraient pû se connaître à un endroit différent, et qui sais ce qui se serait alors produit. Probablement rien, remarquez. Pas de boom d'Internet en 1988, donc s'ils s'étaient rencontrés en étant, par exemple, l'un à Biarritz et l'autre à Tombouctou, y'aurait peut être pas eu de chanson. Et finalement, c'aurait pas été plus mal. Mais je m'égare.
T'avais des yeux d'enfant
Là encore, on note que ce n'est plus le cas. Normal : elle a vieilli.
Des yeux couleur de l'océan
Bon, je sais que ce passage est très difficile, donc je vais essayer de l'expliquer avec des mots simples pour ceux d'entre vous qui n'ont jamais fait d'études littéraires. En gros, il essaie de nous insuffler inconsciemment le concept abstrait selon lequel ses yeux seraient bleu. Oui je sais, c'est pas forcément évident comme ça le lien entre l'océan et le bleu, et l'originalité est telle qu'on n'a jamais vu un tel parallèle dans aucune autre oeuvre populaire, mais bon, c'est censé s'adresser à votre inconscient hein, et croyez moi, ça veut vraiment dire qu'ils sont bleu.
Moi pour faire le malin
Je chantais en Italien
Et c'est là une belle preuve de courage. Parce qu'on imagine que la personne à qui il s'adresse ne parle pas italien, elle. Donc il pourrait lui dire n'importe quoi. Comme quoi il aime bien la rondeur de ses seins, ou qu'il a mangé trop épicé et qu'il doit aller aux toilettes d'urgence. Mais surtout, quand on vous parle dans une langue que l'on ne comprends pas, cela limite sacrément la communication, et ça a en plus tendance à agacer. Sachant que visiblement il veut l'attirer dans son lit, il est courageux, David.
Est-ce que tu viens pour les vacances
Moi je n'ai pas changé d'adresse
Incroyable force dychotomique dans ces deux lignes. En effet, s'il est en vacances, c'est qu'il n'est manifestement pas chez lui. Donc à la limite, on s'en fout, qu'il n'ait pas changé d'adresse, non ? S'il a la même adresse, mais qu'il ne va pas au même endroit en vacances, ça ne va pas les aider. Et ils risquent de se re-rencontrer dans un endroit différent. Drame.
Je serai je pense
Un peu en avance
Au rendez-vous de nos promesses
Apparemment, leurs promesses respectives se sont données rendez vous quelque part. Quelqu'un a filé un tuyau à David (probablement Jonathan, vu la métaphore qui se cache dans cette affirmation) et il a décider d'aller les espionner. En avance, apparemment, ce qui ne servira pas à grand chose, s'il sait l'heure précise du rendez vous. Sauf s'il veut se cacher. Drame.
Je reviendrai danser
Une chanson triste, un slow d'été
Malheureusement, il ne s'est pas contenté de revenir danser : il a aussi jugé bon de chanter...
Je te tiendrai la main
En rentrant au petit matin
Là encore on peut voir dans cette affirmation la portée dramatique de l'oeuvre. Cette mystérieuse personne, pourquoi lui tient-il la main au petit matin ? Il pourrait la prendre dans ses bras, l'enlacer, mais non, juste la main. Ou alors, c'est parce qu'il la retient, alors que la personne cherche désespérément à le fuir. Drame.
C'que j'ai pensé à toi
Les nuits d'hiver où j'avais froid
La mise en parallèle de cette information avec celle du slow d'été nous permet de déduire ici que la fameuse rencontre n'a pas eu lieu pendant des vacances au ski. On remarque aussi que en journée, ainsi que pendant tout l'automne et le printemps, il n'en a absolument rien eu à foutre, de la personne en question. Il aurait mieux fait de rencontrer une bouillotte.
Attention, je vous demande un peu de sérieux et de concentration, nous arrivons au passage clef de l'oeuvre, très complexe, il va falloir s'accrocher :
J'étais un goéland
En exil de sentiments
Un goéland en exil de sentiment. La comparaison est forte, racée. Elle ne veut rien dire, du tout, mais essayons quand même. "J'étais un goéland". Fort heureusement pour lui, ça n'est plus le cas. Malheureusement pour nous, car un goéland, ça ne chante pas. Ou en tout cas on en fait pas de CD. Ou alors on ne les trouve que chez Nature & Decouverte, mais en tout cas on ne l'entends pas à la radio. Remarquez, de nos jours non plus on n'entends pas David et Jonathan à la radio. Donc l'un dans l'autre....
Mais revenons à nos moutons. Goélands. S'pareil. Donc, il se compare avec un goéland. Une grosse mouette quoi. Et quelle est la caractéristique du goéland ? Ca gueule, un cri absolument strident, dissonnant, insupportable. Pour une fois, Barbelivien s'est surpassé dans la métaphore. Si c'est volontaire. Gageons que si ça l'est, David n'a pas compris.
Ce goéland n'a de plus pas de chance : il est en exil de sentiments. On ne s'attardera pas sur la tournure un peu pesante visant à être en exil de quelque chose. Mais on s'intéressera, plutôt que sur la forme, sur le fond : en exil de sentiment, cela veut dire qu'il n'en a plus. De sentiments. Ce qui, discrètement, nous prépare au pont final servant de conclusion au chef d'oeuvre :
Est-ce que tu viens pour les vacances
Moi je n'ai pas changé d'adresse
Je serai je pense
Un peu en avance
Au rendez-vous de nos promesses
Amour d'enfance
D'adolescence
David et Jonathan n'étant plus particulièrement des adolescents quand ils chantaient cette chanson (19 ans et 20 ans, respectivement), soit les souvenirs remonte à longtemps et ils attendent désespérément quelqu'un qui leur pose un lapin depuis plusieurs années, soit les fameux yeux d'enfants étaient à prendre beaucoup plus littéralement que prévu. Et le premier qui me sort que c'est l'hopital qui se fout de la charité, je le proutte (oui je sais, je suis clââââssieux en ce moment)
Mais surtout, on termine par :
On dit je t'aime
Et on oublie quand même
Progression logique du cliché. L'exil de sentiment a fait son office, il dit je t'aime mais ne le pense pas. Donc c'est un entchulé.
Pour conclure, on remarquera élégamment qu'à aucun moment de la chanson, un détail particulier pourrait nous faire deviner le sexe de la personne à qui l'on s'adresse. Libre au lecteur de se forger sa propre opinion. Enfin, tant qu'il n'a pas vu le clip quoi... Franchement, vous y croyez au deux filles ? Surtout vu le nom à peine pas innocent du groupe quoi :)
La citation du jour : "Bon bin on n'a plus de Gribouille"
La chanson du jour : The reason, Hoobastank, "I'm not a perfect person, There's many things I wish I didn't do But I continue learning, I never meant to do those things to you And so I have to say before I go That I just want you to know I've found a reason for me To change who I used to be, A reason to start over new and the reason is you"
Même si c'est pas très gentil de ma part de dire ça, le vieux caniche sénile et incontinent a ENFIN passé l'arme à gauche, et du coup, YES, la vie est belle !
Du coup, après avoir composé deux heures ce matin sur une étude de texte (deux heures, c'est court quand on adore l'oeuvre en question et qu'on a plein de choses à dire dessus), je me suis dit qu'il fallait quand même que je me décide ENFIN a faire une nouvelle étude littéraire sur ce blog. D'autant que je vous promets cette étude depuis plus d'un an.
Alors sans plus tarder, et sans fioritures aucunes, tournons nous maintenant sur ce traité de philosophie moderne contenue dans la chanson engagée et avant-gardiste composée par David Marouani (pour la musique) et Pascal Auriat assisté de l'ineffable Didier Barbelivien (pour le texte qui dénonce) : "Est-ce que tu viens pour les vacances", interprétée de main de maître par ce duo trop vite sombré dans l'oubli médiatique : David et Jonathan.
T'avais les cheveux blonds
On commence très fort. Ce qui pourrait sembler être une banalité révèle un drame : la personne dont on parle *AVAIT* les cheveux blonds. On pense donc tout de suite à la chimiothérapie, la maladie qui vient d'insérer dans une histoire d'amour et... ah, merde, pardon, c'est pas Bachelet qui chante. Elle a simplement dû se teindre les cheveux.
Un crocodile sur ton blouson
Lacoste, c'est top mode.
On s'est connu comme ça
Au soleil, au même endroit
Et là, on comprends qu'ils ont eu de la chance, les bougres. Ils auraient pû se connaître à un endroit différent, et qui sais ce qui se serait alors produit. Probablement rien, remarquez. Pas de boom d'Internet en 1988, donc s'ils s'étaient rencontrés en étant, par exemple, l'un à Biarritz et l'autre à Tombouctou, y'aurait peut être pas eu de chanson. Et finalement, c'aurait pas été plus mal. Mais je m'égare.
T'avais des yeux d'enfant
Là encore, on note que ce n'est plus le cas. Normal : elle a vieilli.
Des yeux couleur de l'océan
Bon, je sais que ce passage est très difficile, donc je vais essayer de l'expliquer avec des mots simples pour ceux d'entre vous qui n'ont jamais fait d'études littéraires. En gros, il essaie de nous insuffler inconsciemment le concept abstrait selon lequel ses yeux seraient bleu. Oui je sais, c'est pas forcément évident comme ça le lien entre l'océan et le bleu, et l'originalité est telle qu'on n'a jamais vu un tel parallèle dans aucune autre oeuvre populaire, mais bon, c'est censé s'adresser à votre inconscient hein, et croyez moi, ça veut vraiment dire qu'ils sont bleu.
Moi pour faire le malin
Je chantais en Italien
Et c'est là une belle preuve de courage. Parce qu'on imagine que la personne à qui il s'adresse ne parle pas italien, elle. Donc il pourrait lui dire n'importe quoi. Comme quoi il aime bien la rondeur de ses seins, ou qu'il a mangé trop épicé et qu'il doit aller aux toilettes d'urgence. Mais surtout, quand on vous parle dans une langue que l'on ne comprends pas, cela limite sacrément la communication, et ça a en plus tendance à agacer. Sachant que visiblement il veut l'attirer dans son lit, il est courageux, David.
Est-ce que tu viens pour les vacances
Moi je n'ai pas changé d'adresse
Incroyable force dychotomique dans ces deux lignes. En effet, s'il est en vacances, c'est qu'il n'est manifestement pas chez lui. Donc à la limite, on s'en fout, qu'il n'ait pas changé d'adresse, non ? S'il a la même adresse, mais qu'il ne va pas au même endroit en vacances, ça ne va pas les aider. Et ils risquent de se re-rencontrer dans un endroit différent. Drame.
Je serai je pense
Un peu en avance
Au rendez-vous de nos promesses
Apparemment, leurs promesses respectives se sont données rendez vous quelque part. Quelqu'un a filé un tuyau à David (probablement Jonathan, vu la métaphore qui se cache dans cette affirmation) et il a décider d'aller les espionner. En avance, apparemment, ce qui ne servira pas à grand chose, s'il sait l'heure précise du rendez vous. Sauf s'il veut se cacher. Drame.
Je reviendrai danser
Une chanson triste, un slow d'été
Malheureusement, il ne s'est pas contenté de revenir danser : il a aussi jugé bon de chanter...
Je te tiendrai la main
En rentrant au petit matin
Là encore on peut voir dans cette affirmation la portée dramatique de l'oeuvre. Cette mystérieuse personne, pourquoi lui tient-il la main au petit matin ? Il pourrait la prendre dans ses bras, l'enlacer, mais non, juste la main. Ou alors, c'est parce qu'il la retient, alors que la personne cherche désespérément à le fuir. Drame.
C'que j'ai pensé à toi
Les nuits d'hiver où j'avais froid
La mise en parallèle de cette information avec celle du slow d'été nous permet de déduire ici que la fameuse rencontre n'a pas eu lieu pendant des vacances au ski. On remarque aussi que en journée, ainsi que pendant tout l'automne et le printemps, il n'en a absolument rien eu à foutre, de la personne en question. Il aurait mieux fait de rencontrer une bouillotte.
Attention, je vous demande un peu de sérieux et de concentration, nous arrivons au passage clef de l'oeuvre, très complexe, il va falloir s'accrocher :
J'étais un goéland
En exil de sentiments
Un goéland en exil de sentiment. La comparaison est forte, racée. Elle ne veut rien dire, du tout, mais essayons quand même. "J'étais un goéland". Fort heureusement pour lui, ça n'est plus le cas. Malheureusement pour nous, car un goéland, ça ne chante pas. Ou en tout cas on en fait pas de CD. Ou alors on ne les trouve que chez Nature & Decouverte, mais en tout cas on ne l'entends pas à la radio. Remarquez, de nos jours non plus on n'entends pas David et Jonathan à la radio. Donc l'un dans l'autre....
Mais revenons à nos moutons. Goélands. S'pareil. Donc, il se compare avec un goéland. Une grosse mouette quoi. Et quelle est la caractéristique du goéland ? Ca gueule, un cri absolument strident, dissonnant, insupportable. Pour une fois, Barbelivien s'est surpassé dans la métaphore. Si c'est volontaire. Gageons que si ça l'est, David n'a pas compris.
Ce goéland n'a de plus pas de chance : il est en exil de sentiments. On ne s'attardera pas sur la tournure un peu pesante visant à être en exil de quelque chose. Mais on s'intéressera, plutôt que sur la forme, sur le fond : en exil de sentiment, cela veut dire qu'il n'en a plus. De sentiments. Ce qui, discrètement, nous prépare au pont final servant de conclusion au chef d'oeuvre :
Est-ce que tu viens pour les vacances
Moi je n'ai pas changé d'adresse
Je serai je pense
Un peu en avance
Au rendez-vous de nos promesses
Amour d'enfance
D'adolescence
David et Jonathan n'étant plus particulièrement des adolescents quand ils chantaient cette chanson (19 ans et 20 ans, respectivement), soit les souvenirs remonte à longtemps et ils attendent désespérément quelqu'un qui leur pose un lapin depuis plusieurs années, soit les fameux yeux d'enfants étaient à prendre beaucoup plus littéralement que prévu. Et le premier qui me sort que c'est l'hopital qui se fout de la charité, je le proutte (oui je sais, je suis clââââssieux en ce moment)
Mais surtout, on termine par :
On dit je t'aime
Et on oublie quand même
Progression logique du cliché. L'exil de sentiment a fait son office, il dit je t'aime mais ne le pense pas. Donc c'est un entchulé.
Pour conclure, on remarquera élégamment qu'à aucun moment de la chanson, un détail particulier pourrait nous faire deviner le sexe de la personne à qui l'on s'adresse. Libre au lecteur de se forger sa propre opinion. Enfin, tant qu'il n'a pas vu le clip quoi... Franchement, vous y croyez au deux filles ? Surtout vu le nom à peine pas innocent du groupe quoi :)
La citation du jour : "Bon bin on n'a plus de Gribouille"
La chanson du jour : The reason, Hoobastank, "I'm not a perfect person, There's many things I wish I didn't do But I continue learning, I never meant to do those things to you And so I have to say before I go That I just want you to know I've found a reason for me To change who I used to be, A reason to start over new and the reason is you"
Même si c'est pas très gentil de ma part de dire ça, le vieux caniche sénile et incontinent a ENFIN passé l'arme à gauche, et du coup, YES, la vie est belle !
Libellés : David et Jonathan, Etude de Texte, Partiels