L’histoire en quelques paragraphes: Elfish est une jeune britannique à l’hygiène douteuse et au caractère bien trempé. Lorsqu’elle s’est fixé un objectif, rien d’autre ne compte, et elle utilisera tous les moyens (et les personnes, même à leurs dépens) possibles pour le réaliser. Le livre suit le dernier objectif en date de la demoiselle: réussir en moins d’un mois à s’assurer que son ex ne puisse pas lui voler le nom de Queen Mab pour son groupe de punk amateur. Gare à ceux et celles qui pourraient se trouver sur la route de ce véritable bulldozer humain. Mêlant sonnets et références Shakespeariennes au zeitgest du déclin de la scène punk britannique dans les années 90, on découvre un peu le visage de Brixton, un district du sud de London bien loin des foules de Camden Town.

La note et l’avis du baron: 6 étoiles sur 10. J’ai attendu longtemps avant de pouvoir lire ce livre de Mark Millar resté longtemps en rupture de stock. J’ai découvert cet auteur à la lecture du fantastique « The Good Fairies of New York » et je voulais en lire plus. Si j’ai été moins enthousiasmé par cet ouvrage (écrit juste après l’autre), on peut à nouveau déceler le talent de l’auteur à conjurer des personnages atypiques, et pourtant terriblement humains. La protagoniste, Elfish, est absolument imbuvable et infâme, égoïste, vulgaire, insupportable, cruelle, et pourtant on ne peut s’empêcher d’être happé par ses aventures et mésaventures, comme une curiosité morbide nous poussant à voir jusqu’où elle pourra repousser les limites de l’indécence et du manque de respect d’autrui. Pourtant, bien malgré elle, Elfish est une source de dynamisme et de motivation tout autour d’elle, car son énergie est contagieuse et communicative, et le lecteur est lui aussi happé dans sa spirale au même titre que les autres personnages du livre. Sans être un « grand » livre, c’est une lecture plaisante et originale.

Morceaux choisis:

  • There is a legend that everything wasted on the earth is stored and treasured on the moon: unfulfilled dreams, broken vows, unanswered prayers, wasted time.
  • If there was one thing guaranteed to turn Elfish’s general melancholy into a full-scale hatred of the human race, it was a pair of happy young lovers wandering around holding hands or spending their nights sitting in next door’s backyard exuding contentment.
  • Thus Elfish’s last remaining friends walked out of her life, leaving her with only a depressed brother and a band of people she had lied to for her own purposes.
  • Even the extreme stress and tension which Elfish was now undergoing did not diminish her ability to lie with total conviction.
  • The thought crossed his mind that his sister might actually be some sort of latter-day saint. With her filthy skin, rancid hair, ragged clothes and wild eyes, she was even beginning to look the part.
  • She could feel her dreams slowly seeping their way out of her body and disappearing towards the moon.

Informations complémentaires:

  • Parution 1994
  • ISBN 978-1-59376-233-9 (edition Soft Skull Press, 2010)
  • Langue d’écriture: Anglais (UK)
  • Dernière lecture par le baron: 13 mai 2011

*****

La citation du jour: « Fallait pas imaginer une version porn de la super-héroïne »
La chanson du jour: Pretty Vacant, Sex Pistols, « There’s no point in asking, you’ll get no reply »

Même si certaines scènes sont carrément crades au sens littéral du terme, la vie est belle !